Dans le jargon des projets de construction d'infrastructure (informatique, telecom, batiment,...), on fait un subtil distingo entre la MOA (Maitrise d'ouvrage) et la MOE (Maitrise d'oeuvre). Le premier c'est le grand timonier, le général en chef, le grand horloger; le second, c'est l'ouvrier, l'informaticien, le programmeur,...

Dans ces organisations de projet, la MOA recueille l'expression de besoin des utilisateurs pour la retranscrire en spécifications fonctionnelles et cahier des charges à destination des batisseurs, la MOE. Cette dernière ne travaille pas toute seule, elle se fait aider par l'AMOE (Assistance à Maitrise d'Oeuvre), un prestataire technique (SSII, sous-traitant,...) qui récupère le bébé à son tour. Un vrai jeu de téléphone arabe où les besoins de l'utilisateurs sont déjà bien malaxés, réécrits, retransmis, rejargonniser,...

Illustration lorsque cette chaîne ne fonctionne pas, "Dessine-moi une brouette". Résultat en image.