Une fois ce décor posé, passons au visionnage. J'ai choisi le passage de l'inévitable séminaire dit de "team building", de motivation en fait. C'est court, c'est percutant et ca va faire rire les meilleurs consultants en entreprise spécialisé dans la recherche du job de rêve. L'intervenant extérieur du séminaire va poser la question à Daniel, responsable facturation, sur ce qui le fait se lever tous les matins pour aller travailler. Gilles, le patron, anticipe un peu la réponse:

Les prochaines scènes mythiques de la saison 1 seront sur Let's Jam, ma parole. En attendant la saison 2 avec impatience, si elle sort un jour... En attendant aussi vous pouvez vous procurer le double VDVD de la saison 1, soit 6 épisodes et quelques bonus sympatoches comme le meilleur des "Messages à caractère informatif". Il s'agit en effet de la même équipe. Ahhhh, ça explique beaucoup de chose.